du 9 au 18 mai
9 mai Fête de l'Europe
du 16 au 23 novembre

  • French (Fr)
  • English (United Kingdom)
  • Deutsch (DE-CH-AT)
  • Română (România)
Programme du vendredi 20 novembre PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Jean-Claude Augé   
Jeudi, 19 Novembre 2015 09:11

Bibliothèque des Riches Claires
De 12h30 à 13h30
Rencontre littéraire animée par Jacques de Decker avec Diane Meur pour son ouvrage la carte des Mendelsshon, éd. S. Wespieser
www.bibliorichesclaires.be
Rue riches claires 24, 1000 Bruxelles, Belgique


Mission culturelle du Luxembourg
L’Italie Et Moi
19h30
Dans le cadre des Journées du livre européen et méditerranéen, en collaboration avec la Mission culturelle du Luxembourg en France, nous avons invité Jean Portante, auteur luxembourgeois d’origine italienne, à nous parler de son tropisme italien et de son livre, Richter, paru en édition bilingue français-italien dans une traduction d'Antonella Mammarella aux Éditions Caractères.
http://twitter.com/LuxembourgEnFR

L'événement se déroulera à La Dante au 50 rue de Varenne, 75007 Paris
INSCRIPTION OBLIGATOIRE à l'adresse mail: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 Ci-dessous le déroulement de la soirée

19h30                  Début de l'événement

Accueil public / mot de bienvenu et présentation du contexte « L’Italie et moi »
Clara Celati
(1 micro)
5’
 
Introduction : Jean Portante et rappel contexte Journée du Livre européen et méditerrannéen + Présidence
Dialogue Valérie Quilez / Jean Portante avec extraits de quelques poèmes
(2 micros)
15’
 
Présentation du travail autour de Richter : composition, traduction, peinture : la genèse du projet
Dialogue Jean Portante / Luca Lombardi
(modération à confirmer)
(3 micros)
15’
 
Performance RICHTER en italien et en français
(2 micros + ampli guitare)
25’

20h30                  Fin


Centre Wallonie-Bruxelles
20h. Rencontre-lecture. Une soirée avec Patrick Declerck
En prélude à la lecture d’un recueil inédit de haïkus, l’auteur nous emmène, lors d’un entretien, sur les chemins de son œuvre depuis Les Naufragés. Avec Les Clochards De Paris (Plon, Terre humaine) jusqu’à Démons Me Turlupinant (Gallimard), de l’essai à la fiction, de l’étude d’une société à l’examen de soi.
www.cwb.fr
127-129 Rue Saint-Martin, 75004 Paris

 
Contact - Mentions légales
Conception & réalisation : Agence web Les-Créaphistes - Augé ID UP - JC.Augé Communication